Mistake in Motivation Quiz

Yi HFri, 14 Oct 2011 19:11:18 -0500
Hello, I just finished taking the motivaitonal test and it seemed like there was an error in on of the questions. The question was: What is the right way to say “I can, thankyou.“ And the answer that it gave as correct was : “Wo haikeyi, xiexie.“ Doesnt that mean, “I am alright/so-so(at doing something), thankyou.“?

-Selena
Lin PingTue, 18 Oct 2011 02:58:30 -0500
Hi Selena,

Let me know what lesson that was and I shall have a look.

- Lin Ping
Yi HWed, 19 Oct 2011 19:33:44 -0500
Xie xie, Lin Ping,

It was in the Rocket Chinese Rehearsal Self Tests, Quiz 1.7.1.


--Selena
Yi HFri, 21 Oct 2011 19:41:26 -0500
Lin Ping,
there was also a place in Lesson 2.7 that said "Ta yao qing wo he yibei kafei" meant
"He is going to shout me a cup of coffee."

Is this correct? The lesson said "qing" used like that meant "to treat somone to something" (for example: dinner)

Xiexie again,
Selena
Lin PingTue, 25 Oct 2011 20:05:56 -0500
Hi Selena,

Yes, that is correct and so are you. Qing 请 does mean "to treat somebody to something" and in this case 他要请我喝一杯咖啡 "He is going to treat me to a cup of coffee." It has the same meaning as "to shout somebody something".

请 can be used to treat people to a variety of things from drink and meals etc.

Thank you for your question and I hope this helps!

- Lin Ping
Yi HFri, 28 Oct 2011 19:33:13 -0500
Yes, thankyou.

---Selena
Total posts 14725 • Total topics 3502 • Total members 19053 • Our newest member Dee M

Try Rocket Chinese for Free

Sign up for your Free, No-obligation Trial
and see how well Rocket Chinese works for you!
No Credit Card Required

YES! I want to try Rocket Chinese for free!



This is a private and fully protected mailing list. You can unsubscribe at any time.
You can review our Privacy Policy here.

That's right, sign up now and you'll be able to see just how well my Rocket Chinese Premium course works for you!

Your free trial gives you instant online access to a selection of Rocket Chinese Premium interactive audio lessons and Chinese language and culture lessons.

You'll be amazed at how much Chinese you know after just a few days!

4.5 out of 5

"Rocket Languages is
our Editors' Choice for
language-learning"

PC MAG

Yours sincerely,

Lin Ping

Lin Ping
Rocket Chinese

05-24-12 As seen in The New York Times, PC Mag Editors' Choice, Trust Guard - Security Verified, Better Business Bureau, 60 Day - Money back Guarantee Better Business Bureau Trust Guard - Security Verified
Libros Media Ltd - Copyright 2004-2012 | support@rocketlanguages.com
USA: 8721 Santa Monica Blvd #1229, Los Angeles, CA 90069-4057, USA | Phone: +1-310-862-1460
Asia/Pacific: 2-1008 Ferry Road, Woolston, Christchurch 8023, New Zealand | Phone: +64-3-384-6350