??. The first one means metal. The second one is just a clue how to pronounce it. My question is- when you have characters that are composed of multiple different elements (more than just 2), how do you tell which one is the pronunciation clue? Hope that made sense...
http://en.wikipedia.org/wiki/Chinesecharacter#Formationof_characters
"Phono-Semantic Compounds" if anyone is interested.
??, plutonium, and other pronunciation clues
Hi there,
there are actually no rules that can definitely tell us exactly which part indicate the meaning and which part indicate the pronunciation. Each word is different and can be arranged in a different way. The only thing that can help is probably to remember the most commonly used radicals that indicate the meaning, (In Chinese, there are a list of most commonly used radicals to indicate the meaning of the word, like for people, for metal, for water, etc ), then the other part will be the one that indicate the pronunciation. Usually, even if we spot the pronunciation clue, the pronunciation of the radical might not be exactly the same as the whole word, they might only have the same vowels, but different consonant....
Hope that helps.
there are actually no rules that can definitely tell us exactly which part indicate the meaning and which part indicate the pronunciation. Each word is different and can be arranged in a different way. The only thing that can help is probably to remember the most commonly used radicals that indicate the meaning, (In Chinese, there are a list of most commonly used radicals to indicate the meaning of the word, like for people, for metal, for water, etc ), then the other part will be the one that indicate the pronunciation. Usually, even if we spot the pronunciation clue, the pronunciation of the radical might not be exactly the same as the whole word, they might only have the same vowels, but different consonant....
Hope that helps.
Total posts 14725 •
Total topics 3502 •
Total members 19054 •
Our newest member Lolo27
Try Rocket Chinese for Free
Sign up for your Free, No-obligation Trial
and see how well Rocket Chinese works for you!
No Credit Card Required
YES! I want to try Rocket Chinese for free!
This is a private and fully protected mailing list.
You can unsubscribe at any time.
You can review our
Privacy Policy here.
That's right, sign up now and you'll be able to see just how well my Rocket Chinese Premium course works for you!
Your free trial gives you instant online access to a selection of Rocket Chinese Premium interactive audio lessons and Chinese language and culture lessons.
You'll be amazed at how much Chinese you know after just a few days!
4.5 out of 5
"Rocket Languages is
our Editors' Choice for
language-learning"
PC MAG
Yours sincerely,
Lin Ping
Rocket Chinese
