Puzzle Glue Instruction

Wong

Wong

February 19, 2012

My friend bought this puzzle set but I wasn't able to read it for her. Can anyone please translate this instruction for her? :) http://imageshack.us/photo/my-images/31/38577625326965289131598.jpg/ THANK YOU VERY MUCH!
CatPanda

CatPanda

March 25, 2012

... It'd be a great challenge for your those Japanese skills your learning if you did it yourself... Use a dictionary if you have to, just give it a shot! Glue Instructions First spread the glue over cardboard that won't be affected by the glue, we'll be putting your puzzle on top of this cardboard. Put the puzzle on top of the glue bit by bit, making sure all corners are properly set and apply until it is nice and smooth. When it is dry, you can polish it to make it an even more wonderful decorative piece. This is a quick 5-minute not paying too much attention to detail translation...
Wong

Wong

March 31, 2012

arigatou, Dereku-san! :) Ja- shitsurei itashimasu.

Want to post a comment? Just sign up for a free Rocket Languages trial

Select one of the languages below and sign up in 60 seconds. Join our user forum and experience Rocket Languages for yourself!

Let's get you talking in Japanese.

We love Japanese people and Japanese culture - from riveting anime and comforting ramen to the majestic Mt. Fuji and the breathtaking sights of Kyōto! And there's no better way to connect with them than by learning 日本語 (Japanese).

No credit card required

or