Forum Lesson 2.4 Direction Error?

Lesson 2.4 Direction Error?

Brad-J1

Brad-J1

February 24, 2012

I am a beginner but in lesson 2.4 Mauricio says "derecho" in his first sentence and later on in the translation for derecho is "straight". Did I miss something?
Alan-R-G

Alan-R-G

June 16, 2013

a la derecha is straight ahead, derecho is right
coolcader

coolcader

June 18, 2013

I'm not a spanish learner so I can't help you unfortunatly. :(
Patrice-B

Patrice-B

June 21, 2013

Hola a todos, Here is how I remember the difference between the Spanish word for straight "derecho" and the Spanish word for the direction right "derecha". Derecha = right (meaning a direction) a la derecha (to the right) Izquierda = left (meaning the other direction) a la izquierda (to the left) Notice both of these end in "a". For me, that leaves derecho alone and it means straight!
jchamb

jchamb

June 21, 2013

Thanks for that tip Patrice!
horsegirl1234

horsegirl1234

June 25, 2013

.
Dan-H24

Dan-H24

June 25, 2013

I have been in two derechos: widespead, long-lived, and strong, straight-line windstorms, both of which were made much of by local media. So now that I know the genesis of the word, I will always remember its meaning in Spanish.
jchamb

jchamb

June 25, 2013

That's an even better way to remember!
Ricardo-R2

Ricardo-R2

June 26, 2013

"derecho" can be; siga derecho: continue straight ahead or go straight ahead. esta al lado dercho: it is on the right side. este camino no es dercho: this road is not straight. es mi mano derecha: it is my right hand. esta linea no esta derecha: this line is not straight i hope that it clarifies and not add more confusion.
Patrice-B

Patrice-B

June 27, 2013

Ricardo R2 thanks for reminding us all that "derecha" or "derecho" can have more than one meaning.

Want to post a comment? Just sign up for a free Rocket Languages trial

Select one of the languages below and sign up in 60 seconds. Join our user forum and experience Rocket Languages for yourself!

Let's get you talking in Spanish.

We love Latin American people and Latin American culture - from ancient monuments and incredible art to flavorful food and lively festivals! And there's no better way to connect with them than by learning español.

No credit card required

or