meaning of Niece

ziesenilThu, 27 Aug 2009 13:12:51 -0500
Hallo,
in lesson 6.2, it sounds like in the last line that Paul is saying 'das ist meine kleine Neffin', but the conversation in German says 'Nichte'. I know that Neffe is nephew, but I can not find 'Neffin'.
Which one is correct?
Jede Information wäre toll!
Tausend Dank und schönen Tag noch
Louise
Paul WeberThu, 27 Aug 2009 21:29:03 -0500
Hallo Louise,

thanks for your questions. You might have to download the latest version of this audio lesson as we have made some changes to it.
You are right, the word for "nephew" is "der Neffe". The most common word for "niece" is "die Nichte". In some regions you will also hear the expression "Neffin" however this term is rarely used and "Nichte" is a lot more common.
After receiving feedback about it we decided to change it to reflect the most common version of niece.
I hope that makes sense.
Danke und alles Gute
Paul
ziesenilThu, 27 Aug 2009 21:39:03 -0500
Danke Paul!
I am actually using/listening to the version that is in the Learning Lounge. So the actual audio says Neffin, but the words under the Conversation in English say Nichte.
But as long as both are correct, it is OK! I was just checking that I was hearing correctly!!
Schoenen Abend noch
Paul WeberMon, 31 Aug 2009 01:38:44 -0500
Hallo Louise,

the audio in the Learning Lounge has been updated, so next time you listen to it the written transcript and the audio will match.
Viel Spass!
Paul
ziesenilMon, 31 Aug 2009 13:39:05 -0500
Danke Paul!
Viel Spaß und schönen Tag noch
Total posts 14727 • Total topics 3503 • Total members 19061 • Our newest member mohammed y

Try Rocket German for Free

Sign up for your Free, No-obligation Trial
and see how well Rocket German works for you!
No Credit Card Required

YES! I want to try Rocket German for free!



This is a private and fully protected mailing list. You can unsubscribe at any time.
You can review our Privacy Policy here.

That's right, sign up now and you'll be able to see just how well my Rocket German Premium course works for you!

Your free trial gives you instant online access to a selection of Rocket German Premium interactive audio lessons and German language and culture lessons.

You'll be amazed at how much German you know after just a few days!

4.5 out of 5

"Rocket Languages is
our Editors' Choice for
language-learning"

PC MAG

Yours sincerely,

Paul Weber

Paul Weber
Rocket German

05-24-12 As seen in The New York Times, PC Mag Editors' Choice, Trust Guard - Security Verified, Better Business Bureau, 60 Day - Money back Guarantee Better Business Bureau Trust Guard - Security Verified
Libros Media Ltd - Copyright 2004-2012 | support@rocketlanguages.com
USA: 8721 Santa Monica Blvd #1229, Los Angeles, CA 90069-4057, USA | Phone: +1-310-862-1460
Asia/Pacific: 2-1008 Ferry Road, Woolston, Christchurch 8023, New Zealand | Phone: +64-3-384-6350