こんいちは
I would like some help for some "natural" translations.
By this i mean not a literal translation but more the way you actually say it.
The reason for it to sound actual natural because its a stream with real japanese ppl and while i don't understand 99% of what is getting told i still enjoy it and would like to at least communicate on the very lowest lvl by just saying "hello" "goodbye" "welcome back" and such.
"I have to go" in the sense i am about to leave the stream.
"bye,cya" when actually going away (i know there is さようなら and じゃね but neither seem to fit when you still need to stay polite and its only for a while so sayounara seems inappropriate)
I might add some more depending on the need for them.
Some help would be very appricated.
ありがとうございます
Requesting some natural translations
Total posts 14729 •
Total topics 3503 •
Total members 19072 •
Our newest member Peg F
Try Rocket Japanese for Free
Sign up for your Free, No-obligation Trial
and see how well Rocket Japanese works for you!
No Credit Card Required
YES! I want to try Rocket Japanese for free!
This is a private and fully protected mailing list.
You can unsubscribe at any time.
You can review our
Privacy Policy here.
That's right, sign up now and you'll be able to see just how well my Rocket Japanese Premium course works for you!
Your free trial gives you instant online access to a selection of Rocket Japanese Premium interactive audio lessons and Japanese language and culture lessons.
You'll be amazed at how much Japanese you know after just a few days!
4.5 out of 5
"Rocket Languages is
our Editors' Choice for
language-learning"
PC MAG
Yours sincerely,
Sayaka Matsuura
Rocket Japanese
