I noticed that Amy sometimes replies with the word "Ya" instead of "Si" when responding to a question. Is this common usage in Spanish speaking countries? Thanks. Terry
Word usage in program
Terry1
January 28, 2006
(deleted)
February 1, 2006
In South America I heard--and used--"ya" all the time. It has so many meanings! You can see a few of them at WordReference.com
__http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=ya__
It can also be used as simple filler in a conversation. For example, if someone is listening to you, they may use it to show that they're still listening. In this sense it functions like, "Uh huh" or "OK."
"Ya ... ya ... ya, esta bien."
"Ya, listo."
Please note that it DOES sound different from the English "yeah"! The "ah" sound is sharp and cuts off quickly.
Has anyone else had a different experience with "ya"?
Want to post a comment? Just sign up for a free Rocket Languages trial
Select one of the languages below and sign up in 60 seconds. Join our user forum and experience Rocket Languages for yourself!
Most Popular Articles
Top 10 Spanish hacks
Whether you've been studying Spanish for years or are considering giving Spanish a try, the following 10 hacks and simple tricks can help you to learn Spanish fast and effectively.
How Long Does It Take To Learn Spanish
Learning a language is a complex process that is different for each individual based on several different factors. Let's take a look at these different factors and how they impact how fast you learn Spanish.
Let's get you talking in Spanish.
We love Latin American people and Latin American culture - from ancient monuments and incredible art to flavorful food and lively festivals! And there's no better way to connect with them than by learning español.