Al fin de leccion 12.2 Chilean History, Mauricio dice, "Pero las fiestas, ¡de esas sí me acordaba!"
Como se explica el uso de "sí"? Qué es la forma o función gramatical?
Gracias por su ayuda.
Use of "sí" in 12.2
William-F
October 1, 2011
William-F
October 1, 2011
O mejor:
¿Cómo se explica . . .?
ricardo-rich
October 2, 2011
Hola William,
I think it is yes for emphasis. Por ejemplo en inglés: But the parties, I remembered those. As compared to : But the parties, yes, I remembered those." Remembered" being in the imperfect. Espero que ésto sea útil. Tambien, espero que yo tenga razón. Si no, tal vez alquien podría ayudar.
Salud,
Rich
Cristian-Montes-de-Oca
October 4, 2011
Hola a todos!
Rich tiene razon!...Rich is right,....it is just to make emphasis...something similar to..."But the parties...those (parties) "i do " remember"...the "i do" works as the "si" in the spanish expression! ;)
Espero les sea de ayuda!!
Saludos, desde Mexico ;)
Want to post a comment? Just sign up for a free Rocket Languages trial
Select one of the languages below and sign up in 60 seconds. Join our user forum and experience Rocket Languages for yourself!
Most Popular Articles
Top 10 Spanish hacks
Whether you've been studying Spanish for years or are considering giving Spanish a try, the following 10 hacks and simple tricks can help you to learn Spanish fast and effectively.
How Long Does It Take To Learn Spanish
Learning a language is a complex process that is different for each individual based on several different factors. Let's take a look at these different factors and how they impact how fast you learn Spanish.
Let's get you talking in Spanish.
We love Latin American people and Latin American culture - from ancient monuments and incredible art to flavorful food and lively festivals! And there's no better way to connect with them than by learning español.