Problem with pronunciation

Mohamed-E42 December 2, 2014, 6:55 pm
Hi guys
i have a problem with (ch) syllable
words like:
Ich - mochten - spreche
is it pronounced (shh) or slighlty (khhh) !!!
because sometimes here in the program pronounced (shhh) and sometimes (khhh)
Problem with pronunciation
Byron-K21 December 5, 2014, 12:03 am
It is pronounced both ways and it depends on the region just as English speakers in the US and UK pronounce words differently depending on geographic regions. I don't know that one is considered more proper than the other. Here's a blog post I found on line from a native speaker who says neither is correct but it is somewhere in between the two:

'Please note that the correct pronunciation of the "ch" sound is NEITHER "ck" nor "sh". For the soft German ch sound there is no equivalent in English so it cannot be explained in words, you just have to listen to it (for example here: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de... - click on the loudspeaker icon). The closest explanation would be a cat's hissing sound, an audible exhaling...Read More
It is pronounced both ways and it depends on the region just as English speakers in the US and UK pronounce words differently depending on geographic regions. I don't know that one is considered more proper than the other. Here's a blog post I found on line from a native speaker who says neither is correct but it is somewhere in between the two:

'Please note that the correct pronunciation of the "ch" sound is NEITHER "ck" nor "sh". For the soft German ch sound there is no equivalent in English so it cannot be explained in words, you just have to listen to it (for example here: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de... - click on the loudspeaker icon). The closest explanation would be a cat's hissing sound, an audible exhaling.

In some parts of the German Rhineland area, the local dialect for "ich" is "ish", and in the Berlin area, it is "ick". But this is only when people speak strong dialect, when they speak correct German, it is neither.

Here's a cool test sentence / tongue twister:
"Ich möchte mich nicht mit griechischer oder tschechischer Geschichte beschäftigen."
(a German Rhinelander will never get this one right ...)

Source:

German native '
Problem with pronunciation
Mohamed-E42 December 5, 2014, 12:50 am
thank you very much Byron
in fact i realize that correct pronunciation is not (ck) or (sh) but i can not explain that sound
Problem with pronunciation
Byron-K21 December 5, 2014, 4:12 pm
The truth is you'll probably never learn to say it like a native speaker even after 20 years and that's OK. Most people find accents charming and you will be understood even if you can't say it exactly like a native. So, my suggestion would be to listen, practice, but don't get hung up on it.
Problem with pronunciation

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

  • If you are already a member login here.

  • If you are not a member you can become one by taking the free Rocket German trial here.

Over 1,200,000 people love Rocket Languages

Here's what Rocket Languages members have to say:

Andrei Freeman - Pennsylvania, USA

Andrei
Freeman

Pennsylvania, USA

Rudi Kopp - USA

Rudi
Kopp

USA

Carmen Franceschino - Pennsylvania, USA

Carmen
Franceschino

Pennsylvania, USA

Kelly Scali - Chicago, USA

Kelly
Scali

Chicago, USA

Mark Waddel - Auckland, NZ

Mark
Waddell

Auckland, NZ

William McGill - Florida, USA

William
McGill

Florida, USA

Probably the best language tool I've come across. Actually love it more than Rosetta Stone and Duolingo

Try our award-winning online German course for FREE 受賞歴ありの英語学習ソフトウェアを無料でお試しください Pruebe nuestro galardonado software del idioma inglés GRATIS

(And see how easy it actually is to learn German... even if you've tried and failed before) (そして英語学習がどれだけ簡単か、肌で感じてみてください…今までに失敗したことのある人でもそれが分かるでしょう) (Y vea qué tan fácil es en realidad aprender inglés… aún si lo ha intentado y fallado antes)