Thinking in Japanese?

xAriel- October 7, 2014, 3:27 pm
I know several people have said to be good in a language (besides studying and such) you would have to actually think in that language instead of english. I'm wondering, how is that possible and how would you even go about doing it?
Thinking in Japanese?
Mike_UK October 7, 2014, 6:34 pm
I agree that it is necessary to think in the language being used - especially to achieve anything approaching fluency. A conversation will be very broken if someone is spending time thinking in / translating everything to another language before responding. As a simple example, if someone asks, "あなたの名前は何ですか?", it would be much better to be able to answer immediately without having to translate the question to, "What is your name?" in your head and then think of the answer you would say in English and then translate that answer into Japanese before answering...
How to achieve it is of course much easier said than done! We can start thinking in a language by practicing, practicing and more practicing and when you have done that, practice some more...Read More
I agree that it is necessary to think in the language being used - especially to achieve anything approaching fluency. A conversation will be very broken if someone is spending time thinking in / translating everything to another language before responding. As a simple example, if someone asks, "あなたの名前は何ですか?", it would be much better to be able to answer immediately without having to translate the question to, "What is your name?" in your head and then think of the answer you would say in English and then translate that answer into Japanese before answering...
How to achieve it is of course much easier said than done! We can start thinking in a language by practicing, practicing and more practicing and when you have done that, practice some more. I think that translating is necessary at first, but once the words and phases are understood, it is best not to think of what they mean in English. There isn't a short cut. It takes a great deal of time and effort - but I believe it is certainly possible and to communicate effectively, necessary...
Thinking in Japanese?
コウ日本語 October 8, 2014, 3:22 pm
I think one way to learn a language is to keep listening to the language and various conversations repetitively until you are absolutely clear what you are listening to. In addition, you need to have a conversational teacher who can talk to you only in Japanese. In this way, you are forced to think in the language.

Nowadays, I only listen to Japanese conversations with my iPhone. No more music for me.
Thinking in Japanese?
xAriel- October 8, 2014, 3:24 pm
Thank you both for your response! It makes much more sense now. c:
Thinking in Japanese?
George-G3 November 18, 2014, 3:39 am
Some simple thoughts. Firstly you will never forget your native language. You don't have to think about that. So whenever you have the chance don't look at an object and think of it in your native language. Think of it in Japanese. So the television is not the television. It's terebi and so on. You'll be surprised how many words you can learn this way. Try it out in the supermarket. You no longer look at the eggplant that way. It's nasu instead. Similarly things you are about to do. There's lot's of ways you can make sentences just to describe your own actions. Go and come of course are common but there are plenty of other verbs that can come into play. If you stop for a second and say to yourself "I'm going to say this in my new language" you'll be surprised how much you can learn.
Thinking in Japanese?
Janice-D14 January 31, 2016, 11:52 pm
Thank you all for your suggestions. I am a beginner and I am just starting to put some of these ideas in practice.  My teacher is also focusing on conversations. I am not very good at it right now but we have only just begun.   And I have started saying "How would I say this in Japanese"  Someone suggested that if you have no one to talk to--talk to you pet in your new language. .
Thinking in Japanese?
brona26 February 15, 2016, 9:50 pm
Your suggestion on using Japaneses for my everyday living has been very useful George-G3. Thank you! 

Also, love your "talk to your pet" suggestion Janice-D14! I have tried this method on my son and house mate... with mixed results.   
Thinking in Japanese?
Tony-S10 March 8, 2016, 5:26 am
When I get the chance I try to think of things in Japanese sentences to help my learning of it. I think it is a good idea and helps memorise words.
Thinking in Japanese?

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

  • If you are already a member login here.

  • If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Japanese trial here.

Over 1,200,000 people love Rocket Languages

Here's what Rocket Languages members have to say:

Andrei Freeman - Pennsylvania, USA

Andrei
Freeman

Pennsylvania, USA

Rudi Kopp - USA

Rudi
Kopp

USA

Carmen Franceschino - Pennsylvania, USA

Carmen
Franceschino

Pennsylvania, USA

Kelly Scali - Chicago, USA

Kelly
Scali

Chicago, USA

Mark Waddel - Auckland, NZ

Mark
Waddell

Auckland, NZ

William McGill - Florida, USA

William
McGill

Florida, USA

Probably the best language tool I've come across. Actually love it more than Rosetta Stone and Duolingo

Try our award-winning online Japanese course for FREE 受賞歴ありの英語学習ソフトウェアを無料でお試しください Pruebe nuestro galardonado software del idioma inglés GRATIS

(And see how easy it actually is to learn Japanese... even if you've tried and failed before) (そして英語学習がどれだけ簡単か、肌で感じてみてください…今までに失敗したことのある人でもそれが分かるでしょう) (Y vea qué tan fácil es en realidad aprender inglés… aún si lo ha intentado y fallado antes)