×

4 Day Christmas Sale
Get a huge 60% off
- limited time only

See Offer!

Average Rating: 4.7

Día de Acción de Gracias

Dan-H24 November 15, 2015, 1:30 pm
Hola a todos. Quiero comenzar una conversación para practicar la lectura y escitura en español. El tema es "¿qué van a hacer en el Día de Acción de Gracias?"

Por mi parte, voy a cocinar y comer un pavo con mi novia, y mirar la pelicula, "Alice's Restaurant." 

¿Y ustedes?
Día de Acción de Gracias
Steven-W15 November 15, 2015, 4:48 pm
Hola Daniel. Buena idea. Estoy en EE.UU en este momento pero pronto voy a regresar a Marruecos (pasando por Paris – veremos lo que me espera allí a la aduana).  A lo largo de los años en el extranjero, perdí las tradiciones americanos. Pero siempre estoy listo a celebrar cualquier cosa si me invitara a una fiesta…
 
Día de Acción de Gracias
Cristian-Montes-de-Oca November 25, 2015, 5:53 pm
Hola amigos,

Creo que es importante aprovechar esta fecha para pasar tiempo con la familia y agradecer todas las bendiciones que tenemos.

Yo voy a celebrar el Día de Acción de gracias con la familia de mi padre, degustando un delicioso pavo, jamón, puré de papas y muchos postres!

Saludos y que tengan un bonito dia de 'Thanksgiving"
Día de Acción de Gracias
Dan-H24 November 25, 2015, 6:04 pm
Cristian: ¡Me alegro a verte otra vez!

¿Celebran el Día de Acción de la Gracias en México?
Día de Acción de Gracias
Cristian-Montes-de-Oca November 25, 2015, 6:16 pm
Hola Dan!
 ¡Igualmente!

La respuesta corta para esa pregunta es: No. México no considera el Dia de Acción de Gracias como una celebración oficial.

La versión larga es: Si, algunas familias si lo celebran.
Mi caso es especial, ya que vivo en la zona fronteriza. Muchas familias en la frontera celebran este día, al igual que Halloween, debido a la cercanía con Estados Unidos, no solo geográficamente, pero también culturalmente.
Mi familia aprovecha este día para reunirse, comer, y dar gracias en general. Es un acto simbólico, pero no celebramos estrictamente del mismo modo que en Estados Unidos, pero es muy parecido, comemos pavo, jamón y puré de patatas y antes de cenar hacemos una pequeña oración* de agradecimiento...Read More
Hola Dan!
 ¡Igualmente!

La respuesta corta para esa pregunta es: No. México no considera el Dia de Acción de Gracias como una celebración oficial.

La versión larga es: Si, algunas familias si lo celebran.
Mi caso es especial, ya que vivo en la zona fronteriza. Muchas familias en la frontera celebran este día, al igual que Halloween, debido a la cercanía con Estados Unidos, no solo geográficamente, pero también culturalmente.
Mi familia aprovecha este día para reunirse, comer, y dar gracias en general. Es un acto simbólico, pero no celebramos estrictamente del mismo modo que en Estados Unidos, pero es muy parecido, comemos pavo, jamón y puré de patatas y antes de cenar hacemos una pequeña oración* de agradecimiento.
La otra razón por la cual lo celebramos es debido a nuestros familiares que son americanos y/o que viven en Estados Unidos y viajan a México para celebrar con el resto de la familia.
Mi familia lo ha celebrado desde que tengo memoria, quizá desde hace mas de 30 años/

*Oración : By oración we mean something similar to a prayer, but it is not a specific prayer, because in my family we have some who are Catholics, others are Christians, we have Mormon relatives, atheist and even rosacrucians, so, our 'prayer' becomes one that is not religious, per se, but more of a 'grateful to be alive, and to have love from our relatives and food on a table ' kind of gratitude.

NOTE 1: Since we are Mexican, we tend to include some Mexican dishes on Thanksgivin diner, so sometimes we have some tamales or Menudo but we usually stick with american dishes.

NOTE 2: Since it is not an official Mexican holiday, we don't get days off on thurday and friday as they do it in the US, so we have to work the next day. I remember one day that we celebrated thanksgiving diner on a different day, like Wednesday or Friday, so that we could include more family on the reunion.



 
Día de Acción de Gracias
Steven-W15 November 26, 2015, 12:11 pm
Estoy de acuerdo con Dan. Bienvenido de nuevo, Cristian. Y gracias por las explicaciones.
 
Día de Acción de Gracias
KelllaurBailar November 30, 2015, 3:19 pm
En el veintiséis, me pasé el día con mi familia en el almuerzo, y
luego mi hermana y yo fuimos a ver a nuestros amigos en una cena de
Acción de Gracias . Todo el mundo tiene una interesante forma de
celebrar! 
Día de Acción de Gracias

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

  • If you are already a member login here.

  • If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Spanish trial here.

Over 1,200,000 people love Rocket Languages

Here's what Rocket Languages members have to say:

Andrei Freeman - Pennsylvania, USA

Andrei
Freeman

Pennsylvania, USA

Rudi Kopp - USA

Rudi
Kopp

USA

Carmen Franceschino - Pennsylvania, USA

Carmen
Franceschino

Pennsylvania, USA

Kelly Scali - Chicago, USA

Kelly
Scali

Chicago, USA

Mark Waddel - Auckland, NZ

Mark
Waddell

Auckland, NZ

William McGill - Florida, USA

William
McGill

Florida, USA

Probably the best language tool I've come across. Actually love it more than Rosetta Stone and Duolingo

Try our award-winning online Spanish course for FREE 受賞歴ありの英語学習ソフトウェアを無料でお試しください Pruebe nuestro galardonado software del idioma inglés GRATIS

(And see how easy it actually is to learn Spanish... even if you've tried and failed before) (そして英語学習がどれだけ簡単か、肌で感じてみてください…今までに失敗したことのある人でもそれが分かるでしょう) (Y vea qué tan fácil es en realidad aprender inglés… aún si lo ha intentado y fallado antes)