Does anyone know of a on-line source, or place to purchase a book/dictionary that contains uniquely Quebecoise phrases and words. I often find some of the words used in this, and other learning courses focus on Parisian-French. I would like to suppliment this Fantastic course, with some local vocabulary that I would be more likely to hear in Canada/Quebec since that's where I will be using my French mostly.
January 5, 2008
January 9, 2008
Hi there, you might like to do a search on Google for "The Alternative Quebecois Dictionary" which might be helpful to you.
October 13, 2014
LOOKING FOR AN ADVANCED OR IPPER INTERMEDIATE COURSE
November 6, 2014
Hello, I found this resource which might be of interest: http://www.lexilogos.com/quebecois_langue_dictionnaires.htm