German Feedback and Comments

If you have some questions or want to share some feedback about your course, there’s a good chance a fellow learner has had the same idea! You can take a look at some of the latest posts to see if your question has already been answered, or share your thoughts with the Rocket German teachers and learners by posting your comments at the bottom of the page.

Ich habe Dir ein Wurst- und ein Käsebrot gemacht. - gender of Wurst?

From 20.3 and 20.4 Ich habe Dir ein Wurst- und ein Käsebrot gemacht. I've made you one with sausage and one with cheese. Isn't Wurst feminine? Shouldn't it be eine Wurst?

1 reply - Last post by Lucia - Rocket Languages Tutor -
Oct 24, 2017

Remembering scores in conversation transcipts doesn't seem to work right

The newly introduced feature - remembering marks in conversation transcripts - doesn't seem to work right at least in Level 2. I haven't checked on level 3. The scores seem to be remembered correctly on the day, but if I go back to older sessions I find that there are many low scores when I know...

2 replies - Last post by sfpugh -
Oct 21, 2017

Incorrect gender for Tagesordenung

In the final test for level 2 - quiz section, one of the questions asks for the gender of Tagesordenung and gives the correct response as "der"  when the gender is femine. I suspect this is because in the lessons, it always appears as "mit der Tagesordenung". Either that phrase should be...

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
Oct 20, 2017

incorrect translation of 2.966.100 or mixed up commas and fullstops

A small error I know... zwei Millionen, neunhundertsechsundsechzig Komma hundert (2.966.100) 2.966,100 The translation should be 2,966,100 

2 replies - Last post by sfpugh -
Oct 20, 2017

Where doI find the benchmark test?

I don't see a link to the benchmark test. Where would I find it? I'd love to take it. I'm using Chrome version 61 and Windows 10. Thanks!

2 replies - Last post by PA-deutsch-lover -
Oct 17, 2017

translation of - Ich weiß, das ist alles nur ein Stereotyp.

From 18.1 Nein, natürlich nicht. Ich weiß, das ist alles nur ein Stereotyp. Aber so sehe ich eben Deutsche. No, of course not. I know that's only a stereotypically image. But that's how I see Germans in a way. It's a small point I know, but  "I know that's only a stereotypically image"...

1 reply - Last post by Lucia - Rocket Languages Tutor -
Oct 4, 2017

Zum Beispiel Bienenstich oder Rote Grütze mit heisser Vanillesosse.

From 14.2: Zum Beispiel Bienenstich oder Rote Grütze mit heisser Vanillesosse. For example bee sting and red berry jelly with hot vanilla sauce. oder has been translated as and.

3 replies - Last post by Lucia - Rocket Languages Tutor -
Oct 2, 2017

Äpfel mit Birnen vergleichen

The following proverb appears in level 2 Survival kit - proverbs Äpfel mit Birnen vergleichen To compare apples with oranges As Birne mean pear it would be helpful if this could be added in brackets.

1 reply - Last post by Lucia - Rocket Languages Tutor -
Sep 29, 2017

the meaning of Er hat sie gestern zum ersten Mal sitzen gelassen.

This sentence appears in 13.5, a unit on the simple past tense: Er hat sie gestern zum ersten Mal sitzen gelassen. He let her down for the first time yesterday. It appears to say He let her sit her sit for the first time yesterday. Is this a german idiom?

1 reply - Last post by sfpugh -
Sep 26, 2017

Confusing translation in 13.2

This appears in 13.2 und Ihnen am Montag Bescheid geben. and contact you again on Monday. Whilst this seems a perfectly reasonable translation, wouldn't it be better to put something more literal in brackets as according to Langenscheidt Bescheid mean answer or decision although it also gives...

2 replies - Last post by sfpugh -
Sep 24, 2017

Please complete adding number and informal formal prompts for section 7.7 to 7.9 in Flashcards

Sometimes in the Flashcards with 'You" phrases the singular vs. plural, formal informal clues are given but usually they are not especially in sections 7.7 through 7.9 where the learning curve seems to escalate dramatically. I grade myself on a strict curve and have really bogged down here as...

7 replies - Last post by sfpugh -
Aug 26, 2017

Du ließt - Lies! what is this?

In 20.7 on commands this appears: Du ließt Lies! The only thing I can find for  ließt  ihr  ließt, the imperfect of lassen. What is the intention here, it seems all wrong?  

2 replies - Last post by sfpugh -
Aug 14, 2017

Problems with how number are written in 18.6

18.6 Measuring Systems has inconsistent  use of commas and full stops in several palces. Sometimes a decimal point is indicated with a full stop and sometimes a comma and the same goes for the separator between thousands an millions. eg: 1.000.000,0 Eine Million Komma Null 1,000,000.0 and zwei...

0 replies - Last post by sfpugh -
Jul 30, 2017

Edit flashcard list doesn't seem to work today 25 jul

When In try to edit/add to custom flashcards, all I see is an empty list. However studying flashcards still works.

0 replies - Last post by sfpugh -
Jul 25, 2017

Possible translation error for Zwetschge

There is a possible translation error in module  17.3: Menschen necken, Tiere quälen, Äpfel, Birnen, Zwetschgen stehlen Teasing creatures - climbing fences, stealing apples, pears, and quinces, Zwetschge is translated as quince but according to Leo it is plum or damson and quince is...

4 replies - Last post by sfpugh -
Jul 21, 2017

use of three dashes stops you getting a perfect score in tests

The use of "---" in sentences is counted in the speech recognition tests so that it is impossible to get 100%. The problem also occurs in the "write it" tests where it should be ignored as punctuation but is not. It isn't reasonable for students to learn the positions of the three dashes in...

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
Jun 26, 2017

Lesson 2.2: Pronouncing Halten

Hi everyone, I think I have my Rocket Record set to medium. I'm having such trouble with the sentence in 2.2: “Ich hoffe wir halten bald an.” It's not understanding the last part of the sentence, “halten bald an.” I listen to my recording and I listen to the native speaker and I'm just...

2 replies - Last post by sfpugh -
Jun 26, 2017

pronounce "ich"

I can't get voice recognition to recognize my "ich" in a beginning lesson when it is by itself. "Du" same problem. I am using headset. In a longer sentence my "ich" is accepted. Any ideas for getting past this?

1 reply - Last post by sfpugh -
May 17, 2017

6.4 Conversation Transcript and Extra Vocabulary sections fail to play but do record

In German 6.4, Die Erste Verabredung, many of the sections in Conversation Transcript and also Extra Vocabulary do not play -- there is just silence, but all of them record and assign a percent score.  The full initial dialog/lesson played fine.

0 replies - Last post by James-R81 -
Apr 16, 2017

small error in level 2 14.2

The lesson on favourite foods has a small error: Ich mag Bratkartoffeln mit Vanillesauce. Apart for the bizarre choice of food :)  "sauce" is English, unless Germans sometimes do that.

2 replies - Last post by sfpugh -
Apr 5, 2017

The edit function in My Vocab isn't working

The edit button, that is the little pencil next to the trash can, doesn't work. I just get the whirling dots for a second and then nothing happens.

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
Mar 13, 2017

Informal mode of address

I'm reviewing German and noticed that you teach the informal mode of address, z.B., "du." I recall that using "du" inappropriately was considered rude. Has that changed in German-speaking countries? 

1 reply - Last post by Paul-Weber -
Feb 11, 2017

"Longest and Hardest Sentences in Module 13 Lesson 1 - David K 11/2/2016."

Hallo Kommilitonen. In Vorbereitung auf das Modul 13 Deutsch-Test habe ich eine Karte erstellt Satz mit dem Namen "Longest und Hardest Sätze in Modul 13 Lektion 1 -. David K 2016.11.02" Der Grund, es datiert wird, ist, dass ich die härtesten Sätze der Rest des Unterrichts hinzufügen, wie...

1 reply - Last post by errant-italian-knight -
Nov 4, 2016

Suggestion; because cases are hard

This is just a suggestion. For me the cases are the hardest thing in German to understand, and I feel like the lessons involving it are a bit too brief. It would be wonderful if there were lots and lots more example sentences with each case pointed out, to study. Some people like me are better...

2 replies - Last post by errant-italian-knight -
Oct 25, 2016

Error in importing My Vocab list to Custom Flashcards

My first attempt to import 10 words from MyVocab to Custom Flashcards failed.  I tried to capture the error report but it didn't seem to catch. I can't wait to use these great new feature.

3 replies - Last post by David K -
Oct 24, 2016

Suggestion for minor correction to the Herzlichen Willkommen header for Section 12.3

Here is a suggestion for a minor correction to the "Herzlichen Willkommen zur Einheit 4.3 ... " section of Module 12.3 .  The section after "Einheit4.3 ..." "of the" which is in English should be in German "von deinem."  The reason "More Rocket German Interactive Audio Course" is in English...

1 reply - Last post by Paul-Weber -
Sep 22, 2016

An idea for Improving the tests - Lesson 5.7

hi Rocket team, I'm finding the test areas quite frustrating in lesson 5.7.  The question is "you give (casual)" and there are 4 possibilities for this: ihr gibt, du gibst, ihr schenkt,  du schenkst. It doesn't seem specific enough and I feel like I'm guessing my way through. I think this...

1 reply - Last post by David K -
Sep 22, 2016

Old comments are flagged as new.

Old comments from months and years ago are flagged as new.

2 replies - Last post by David K -
Aug 17, 2016

Suggestion for Correction or Improvement to Table in Lession 10.8

Rocket Quality Control Team, In the table of "Adjectives with indefinite articles (ein, eine) or kein," in the Nominative Singular Masculine frame of the Matrix,  'RotWein' has been contracted to one word which therefore contains no adjective or adjective ending.  I believe the intent of the...

3 replies - Last post by David K -
Aug 17, 2016

Learning methods for 4.7 & 4.8

So I'm finding all the changes a verb can go through a little difficult to remember. Does anyone have a system they found to be easier? To have to think about it before speaking could make talking tough.

3 replies - Last post by David K -
Aug 11, 2016

Error in Play It Section of 9.5 Missing dialog and interaction boxes.

I have an error in section 9.5 of my Rocket German course in the "play it" section.  The diaglog, and everything else is missing  or will not come up. Thanks.

8 replies - Last post by David K -
Aug 10, 2016

Does the course intend me to do all "culture and travel" exercises before going to the next modules audio lesson?

I really dont like the culture and travel exercises since I need to memorize the examples by tedious methods. Does the german course intends me to do all the exercises in X1 module before advancing to X2 module? I understand the grammar of the "culture and travel" lessons but the exercises make...

2 replies - Last post by marieg-rocket languages -
Aug 2, 2016

The power of review

Not a question, just a comment for what it is worth. I'm finding that going back and reviewing lessons for even the 3rd or 4th time can be very beneficial. Of course, it gets quicker everytime you do it, and it helps in many ways: retaining vocabulary, getting comfortable with structure, and...

4 replies - Last post by Byron-K21 -
Aug 1, 2016

Pronouns in lesson 9.1

In lesson 9.1, the pronoun used for 'der Film' is 'es' (e.g.- "Nein, es war wirklich nicht lustig" and "War es ein guter Film?"). Since it is a masculine noun, shouldn't the pronoun be 'er'?

4 replies - Last post by David K -
Aug 1, 2016

Minor correction to example sentence in 7.9

This is a minor inconsequential error, however, I know the Rocket German Team strives for perfection. The "s" in the third word "sto" should be move to the previous work "want" "She want sto go swimming today." Should read: "She wants to go swimming today." David

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
Aug 1, 2016

New changes in the rocket German.

Why don't i get an answer so far according to the problems i still meet with the use of your new changes. I cannot work because of those changes. I sent a mail since at least ten days and am waiting for an answer that does not come yet. The main problems happen once i try to record my voice,...

1 reply - Last post by David K -
Jul 30, 2016

Why I Joined

Well, I live here in Germany! My husband is serving the US forces here and I found myself three months ago, quite unexpectedly, in beautiful Bavaria. So, I am very anxious to make friends and begin my new life here. So many of the Americans never learn the language, but I've been paying close...

3 replies - Last post by David K -
Jul 30, 2016

Example sentence in 7.5 Know-It in Present Perfect Tense which hassn't been introduced yet.

Guten Tag, Rocket Team, Dieser Satz in 7.5 Know-It   "Meine Mutter hat ihren Computer verkauft. My mother sold her computer."  ist in "Das Perfekt (Present Perfect tense)  , die neuen Studenten noch nicht allzu eingeführt. Dies kann verwirrend sein. Vielen Dank, David...

0 replies - Last post by David K -
Jul 28, 2016

Errors in Test Modules Quiz scores not added to total score

The test modules numbers 3 and 4 in the Premium Course (First Level) are broken.  Even if one correctly answers all correctly, zero points are reported  for that sub-section 4 of the test so that the maximum score one can achieve even with a perfect test is 80% which then fails the module. ...

9 replies - Last post by Margaret-RocketLanguages -
Jul 25, 2016

Adding a "finished" recording button to the recordings would be greatly helpful.

I really enjoy having the recording option under the sentences in the blue blue boxes, however, they can really slow one down as one waits for auto end of recording  sensor to kick in.  It would be really easy and useful to add a button we could click when we are finished recording. so we...

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
Jul 19, 2016

Module One Test

I've taken this test three times now.  I've not missed one in any section but for some reason the quiz section is giving me 20% with an 80% total.  What am I doing wrong?  How can I fix this?

2 replies - Last post by Margaret-RocketLanguages -
Jul 18, 2016

general

Does rocket languages work with chromium browser under linux?  

1 reply - Last post by Margaret-RocketLanguages -
Jul 14, 2016

points not being posted

For the second time, Why are my point for a day not being posted. It might not mean anything to you but it does to me because a friend and myself have a challenge against each other scores each time we study. This program started out really good, but now it has gone from sugar to nothing less...

1 reply - Last post by Margaret-RocketLanguages -
Jul 13, 2016

P[int not being posted

For the second time, Why are my point for a day not being posted. It might not mean anything to you but it does to me because a friend and myself have a challenge against each other scores each time we study. This program started out really good, but now it has gone from sugar to nothing less...

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
Jun 20, 2016

download pdf lessons in one click

Is there a way to download the pdf lessons in one click?

1 reply - Last post by marieg-rocket languages -
May 10, 2016

My computer is stuck in Module 9.4 Rocket German

Hello, My computer is stuck in Module 9.4 Rocket German.  Although I have paid for Level 3 Platinum and a while ago I was doing the lessons in that \level.--lately, the only module I can get is 9.4.  I went to search but it didn't help me.  Can you help me.  Where are the links.  Where's...

1 reply - Last post by Fred-C14 -
May 10, 2016

I can't do audio tests with 2.5 Occupation

I really don't understand how to answer these audio questions.. e.g. der Kellner (m) / die Kellnerin (f) If I only say one of those, I get 25% If I say both, it registers my voice as saying der Kellner die Kellnerin but only gives me 50%.. Seems like a bug to...

2 replies - Last post by errant-italian-knight -
Apr 19, 2016

Issue with "Write it" review

I'm currently working through Level 1 Module 2. Of recent (last several days) - the "Write it" testing isn't keeping up. There will be a phrase to which you must write the answer - but when you hit the reveal, it's will show the answer from the previous or even from two or three before. It's hit...

1 reply - Last post by Fred-C14 -
Apr 18, 2016

Megavocab game

Are the Megavocab, etc..., games still available? I can't seem to find them anywhere with the new version.  I used them alot when I purchased Rocket Spanish back in 2009.

1 reply - Last post by Robert-C7 -
Mar 14, 2016

Won't let me type the letter "r" in notes

Hi guys, I've noticed something very strange. When I go to write something in notes down the bottom area it will not let me type in the letter "r" for some reason. Everywhere else is fine but not in the notes section. Have you come up with this before? Buggered if I know? (Australian slang) Grant

2 replies - Last post by Grant-K1 -
Mar 2, 2016

Showing 1-50 of 320 posts

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

  • If you are already a member login here.

  • If you are not a member you can become one by taking the free Rocket German trial here.

Over 1,200,000 people love Rocket Languages

Here's what Rocket Languages members have to say:

Andrei Freeman - Pennsylvania, USA

Andrei
Freeman

Pennsylvania, USA

Rudi Kopp - USA

Rudi
Kopp

USA

Carmen Franceschino - Pennsylvania, USA

Carmen
Franceschino

Pennsylvania, USA

Kelly Scali - Chicago, USA

Kelly
Scali

Chicago, USA

Mark Waddel - Auckland, NZ

Mark
Waddell

Auckland, NZ

William McGill - Florida, USA

William
McGill

Florida, USA

Probably the best language tool I've come across. Actually love it more than Rosetta Stone and Duolingo

Try our award-winning online German course for FREE 受賞歴ありの英語学習ソフトウェアを無料でお試しください Pruebe nuestro galardonado software del idioma inglés GRATIS

(And see how easy it actually is to learn German... even if you've tried and failed before) (そして英語学習がどれだけ簡単か、肌で感じてみてください…今までに失敗したことのある人でもそれが分かるでしょう) (Y vea qué tan fácil es en realidad aprender inglés… aún si lo ha intentado y fallado antes)