Ich suche mir morgen eine neue Arbeit.
I am looking for a new job tomorrow.
Ich werde mir morgen eine neue Arbeit suchen.
I will look for a new job tomorrow.
They are looking for a new au pair.
I understand--or at least I think I do--why the first two examples require the reflexive pronoun "mir" with the verb "suchen". What I don't understand is why the last two examples that also use "suchen" don't use "sich". Would it be incorrect to say: "Sie werden sich ein neues Au Pair Mädchen suchen" or "Sie suchen sich ein neues Au Pair Mädchen"? Any help is most appreciated. Thanks.
Sie werden ein neues Au Pair Mädchen suchen.
They will look for a new au pair girl.
I understand--or at least I think I do--why the first two examples require the reflexive pronoun "mir" with the verb "suchen". What I don't understand is why the last two examples that also use "suchen" don't use "sich". Would it be incorrect to say: "Sie werden sich ein neues Au Pair Mädchen suchen" or "Sie suchen sich ein neues Au Pair Mädchen"? Any help is most appreciated. Thanks.