I really enjoy that Hindi has so many words for love... But can someone explain the difference between prem, pyaar, ishq, and mohabbat?
December 31, 2010
January 22, 2011
I got this explaination from a young Hindi lady that I work with... ishq = young love... mohabbat = poetic love pyaar = real love prem = ?? Hope this makes sense to you...
February 25, 2011
Prem I believe is the more sanskritised version. For instance: Krishna Prem= Love for Krishna. Ishq and mohabbat are I believe from the Persian or Arabic.
March 16, 2013
i think there is lots of words for love because most of the hind songs sing about love har dua mein shamil tera pyar hai.pyar love. o jaan e jaan dono jahan meri bahon mein aa bhool ja aa. you are my swweetheart love jaan.forget about our world come into my arms.