How Long Ago Did It Happen?

You already know how to ask when something happened. All you have to do is ask, ¿Cuándo? For example,

Download
¿Cuándo llegaste a Madrid?
When did you arrive in Madrid?
Download
¿Cuándo terminaste la tarea?
When did you finish the homework?
Download
¿Cuándo fuiste a la fiesta?
When did you go to the party?

However, if you wish to ask how long ago something happened or how long something has been happening, you need to memorize the Spanish phrase:

Download
¿Hace cuánto tiempo que…? OR ¿Cuánto tiempo hace que…?
How long has it been since...?

Either form of the question is correct, and you will complete the question with a conjugated verb in either the present or past tense.

Generally,
If the verb is in the present tense, the question means, “(For) how long have…?
If the verb is in the past tense, the question means, “How long ago did…?”
Por ejemplo:

Usually, the response will follow this format:

hace + time period + que + action

Please note that hacer is always in the third person singular form (hace) and does NOT change to reflect the quantity of time.

Por ejemplo:

Download
¿Hace cuánto tiempo que viajaste a los Estados Unidos?
How long have you been studying?
Download
¿Cuánto tiempo hace que manejas buses?
How long have you been driving buses?
Download
¿Hace cuánto tiempo que viajaste a los Estados Unidos?
How long ago did you travel to the United States?
Download
Hace tres años que estudio. ¡Ya me canso!
I’ve studied for three years. I’m getting tired of it! OR I’ve been studying for three years. I’m getting tired of it!
Download
Hace seis meses que manejo buses.
I’ve driven buses for six months. OR I’ve been driving buses for six months.
Download
Hace una semana que viajé a los Estados Unidos.
It’s been a week since I traveled to the United States.

In the past tense, you have the option of putting “hace + time period” at the end of the sentence, thereby eliminating the need for que.

Por ejemplo:

Download
¿Cuánto tiempo hace que tuvo a su hijo?
How long ago did you have your son?
Download
Tuve a mi hijo hace tres semanas.
I had my son three weeks ago.
Download
¿Hace cuánto tiempo que Uds. vivieron en Chile?
How long ago did you live in Chile?
Download
Vivimos en Chile hace once años.
We lived in Chile eleven years ago.

You can also ask how long ago it’s been since you haven’t done something. In this case, you will use the present tense, and the translation of these questions can be a little tricky. For example,

Download
¿Hace cuánto tiempo que fuisteis a la playa?
How long ago did you go to the beach?
Download
Fuimos a la playa hace dos días.
We went to the beach two days ago.
Download
¿Hace cuánto tiempo que no fumas?
How long have you not been smoking?
Download
¿Cuánto tiempo hace que no sales a divertirte?
How long has it been since you’ve gone out to enjoy yourself?
Download
Ahora trabajo en un fábrica.
Now I work in a factory.
Download
¿Desde cuándo trabajas allí?
Since when do you work there?
Download
Mis padres viven en Santa Cruz ahora.
My parents live in Santa Cruz now.
Download
¿Desde cuándo viven allá?
Since when do they live there?

When you respond, you can answer with one of the following:

- desde + noun
- desde que + conjugated verb
- desde hace + time period

For example, take the question, “¿Desde cuándo trabajas aquí?" You can formulate your answer in one of the following ways:

Download
Ahora mi tía hace artesanías.
Now my aunt makes crafts.
Download
¿Desde cuándo las hace ella?
Since when does she make them?
Download
Desde agosto.
Since August.
Download
Desde que vine a Montevideo.
Since I came to Montevideo.
Download
Desde hace tres meses.
For three months.

Por ejemplo:

Download
¿Desde cuándo vives en Barcelona?
Since when do you live in Barcelona?
Download
Desde el cuatro de diciembre del año 2001.
Since December 4, 2001.
Download
Desde que recibí una oferta de trabajo.
Since I received a job offer.
Download
Desde hace cinco años, más o menos.
For five years, more or less.
Download
¿Desde cuándo hablas español?
Since when do you speak Spanish?
Download
Desde el año pasado.
Since last year.
Download
Desde que fui a España.
Since I went to Spain.
Download
Desde hace un año.
For a year.

In the next section we'll talk about Spanish Adverbs (describing actions).

Testing!

Test yourself with the Rocket Spanish testing tools! Improve your knowledge of Spanish and earn points for your badges along the way!

Note that the tests below are listed from easiest to hardest. Also, when a test is successfully rated the rating icon will at the top right of this page will show that rating.

Hola, my name’s Mauricio Evlampieff, I’m the host of Rocket Spanish.

I come from the beautiful country of Chile, which means Spanish is my native language. But I know how hard it can be to learn a new language, because I’ve been there.

Together with my English speaking colleague, Amy, I want to help you to speak and understand Spanish while cutting your learning time in half with my Rocket Spanish online course.

I've travelled the world over, and have found that languages are a great way to meet people and discover new things. I really want to make your Spanish learning experience rewarding and fun!

Speak Spanish...
  • With over 30 fully downloadable Interactive Audio Lessons. Based on actual everyday Spanish conversations, these lessons average over 25 minutes each, giving you more than 12 hours of real Spanish conversation!

Try one for yourself today! Here is the very first Interactive Audio Lesson from Rocket Spanish

Listen to the FULL Audio

Understand Spanish...

There are just 3 steps to dramatically improving your understanding of Spanish!

  • Learn to understand exactly how Spanish works by exploring over 30 Language & Culture Lessons
  • Train your ear with Hear It Say It !, the self-testing tool that perfects your pronunciation by harnessing the power of our Rocket Record voice comparison technology.
  • Put yourself on the spot by testing how accurately you can translate randomly selected phrases using Rocket Record and the Know It! self-testing tool.
Cut your learning time in half...
  • By checking out our Advanced Learning Techniques; making the most of My Forum, our 24/7 online learners space, and making learning fun with the Language Master Games.
  • Plus you can see just how quickly you language skills are growing with My Level, our self-testing tool.

And that’s not all!

So, if you’re ready to speak and understand Spanish while cutting your learning time in half, then Rocket Spanish is just what you need...!

Like This Resource? Please Share!

Like Our Site? Follow Us!

Click here to
improve your Spanish,
get a free trial, a
free report and more...
Rocket Spanish Host - Mauricio Evlampieff
PC Mag PC mag editor rating

“Rocket Languages is our Editors’ Choice for language-learning.”

Bessie Awards

More Learn Spanish resources

Rocket Spanish Premium

This beginner level course for new learners contains some amazing features that will really get your Spanish language skills moving.

Click Here to Learn More


Click here to take a tour of Rocket Spanish Premium


Rocket Spanish Premium Plus

-Intermediate Course

This course is perfect if you have some Spanish skills already and you're ready to step up to the next level

Click Here to Learn More


Rocket Spanish Platinum

-Advanced Course

If you're ready to become a fluent, natural, confident Spanish speaker then this advanced level course is for you.

Click Here to Learn More


Learn Spanish Forum

This Spanish language forum is where you go to get feedback and to connect with other learners. Interacting with teachers and peers will really help develop your understanding!

Click Here to Learn More


Learn Spanish Blog

Rocket Languages
Reviews

How satisfied are you with your Rocket Languages experience?

How likely are you to buy again?

Are you happy with the price?

Would you recommend to a friend?

How was the Customer Service?


Cory Collet - USA - Rocket Spanish

"I like the phrase master game, because it has made it easier to pick out words from a sentence. Whereas before, they all just blurred together. This has made it easier to speak with friends..."

Read More

Cory Collet

USA

"I like the phrase master game, because it has made it easier to pick out words from a sentence. Whereas before, they all just blurred together. This has made it easier to speak with friends..."

Overall
How satisfied are you with your Rocket Languages experience?
How likely are you to buy again?
Are you happy with the price?
Would you recommend to a friend?
How was the Customer Service?

I like the phrase master game, because it has made it easier to pick out words from a sentence. Whereas before, they all just blurred together. This has made it easier to speak with friends, and use context clues in cases where I don't understand the full sentence.


Kris Hancock - Sheboygan, USA - Rocket Spanish

"Rocket Spanish continues to be the program to which I refer all my friends who want to learn Spanish. Whether you are a traveler or more "serious " learner, Rocket Spanish can meet your needs. "

Read More

Kris Hancock

Sheboygan, USA

"Rocket Spanish continues to be the program to which I refer all my friends who want to learn Spanish. Whether you are a traveler or more "serious " learner, Rocket Spanish can meet your needs. "

Overall
How satisfied are you with your Rocket Languages experience?
How likely are you to buy again?
Are you happy with the price?
Would you recommend to a friend?
How was the Customer Service?

Rocket Spanish continues to be the program to which I refer all my friends who want to learn Spanish. Whether you are a traveler or more "serious " learner, Rocket Spanish can meet your needs. I keep coming back to improve my Spanish and am "rewarded" each time!


Max Foster - Dallas Tx., United States - Rocket Spanish

"Amazing! It think this is one of the best Spanish learning programs ever. I love the fact that it is online so that you can get on from anywhere with internet access. It's games and lessons are great"

Read More

Max Foster

Dallas Tx., United States

"Amazing! It think this is one of the best Spanish learning programs ever. I love the fact that it is online so that you can get on from anywhere with internet access. It's games and lessons are great"

Overall
How satisfied are you with your Rocket Languages experience?
How likely are you to buy again?
Are you happy with the price?
Would you recommend to a friend?
How was the Customer Service?

Amazing! It think this is one of the best Spanish learning programs ever. I love the fact that it is online so that you can get on from anywhere with internet access. It's games and lessons are great, and I would certainly suggest this to a friend.


Steve L. Bemis - Texas, USA - Rocket Spanish

"While a co-worker who bought a *competitors* series is still at square one, my Spanish has progressed to the point that I became the translator for our construction team..."

Read More

Steve L. Bemis

Texas, USA

"While a co-worker who bought a *competitors* series is still at square one, my Spanish has progressed to the point that I became the translator for our construction team..."

Overall
How satisfied are you with your Rocket Languages experience?
How likely are you to buy again?
Are you happy with the price?
Would you recommend to a friend?
How was the Customer Service?

Hola Mauricio. When our company began to do business in Chile, it became necessary for me to get serious about learning Spanish. I'd tried various courses and books in the past without getting very far. I researched all of the computer based teaching programs including all of the well known and more expensive and chose Rocket Spanish specifically because of the interactive conversational part of the course. The online/downloadable version is a great value.

While a co-worker who bought a *competitors* series is still at square one, my Spanish has progressed to the point that I became the translator for our construction team on a recent mission trip to Mexico. On that trip, I became friends with a Venezuelan man and was able (with a little help) to have a 45 minute conversation about our countries, homes and families. All this is before I have tackled the advanced part of the course.

The course is well designed and moves at a fast enough pace to hold the attention of a quick learner but allows as much time and as many repetitions as needed to allow anyone to understand each part. The written materials are a great support and cover the details and "dry" stuff while requiring a minimum of memorization. It still takes work to learn, but Rocket Spanish is far more interesting and user friendly than any other approach I've seen.

Especially helpful is the combination of South American pronunciation by Mauricio and English explanation by Amy. They do a great job of helping you understand the details of the conversation without getting unnecessarily bogged down in the grammar. The humor they add to the conversations really helps to keep the interest level high and the stress level low. The result is a lot more natural, like the way I learned English before the teachers got a hold of me.


Shelley - Costa Rica - Rocket Spanish

"Rocket Spanish and a cup of coffee has been the perfect way to start my day."

Read More

Shelley

Costa Rica

"Rocket Spanish and a cup of coffee has been the perfect way to start my day."

Overall
How satisfied are you with your Rocket Languages experience?
How likely are you to buy again?
Are you happy with the price?
Would you recommend to a friend?
How was the Customer Service?

Rocket Spanish and a cup of coffee has been the perfect way to start my day. My favorite feature is "Know It". Support has been very gracious correcting things I'm not sure about. When I travel, I've been using the new iPhone App so that I don't lose any of my skills.


FREE TRIAL