Spanish Indefinite Words

Talking about Something and Nothing
(Indefinite Words)

Understanding Indefinite Words

Sometimes you don’t exactly know what you want to refer to. It could be something, or someone, or anyone, for that matter.

These sorts of words are indefinite words. Spanish has them just as English does.

algo something, anything
alguien someone, somebody
alguna vez once, sometime
alguno/a some, any
cualquier/a whichever, whatever

Note that algo and alguien never change forms—there is NO such thing as “algos” or “alguienes.” However, alguno and cualquier do change forms according to gender. Alguno also changes form according to quantity (in which case it translates as “several”).

Por ejemplo:

1. Algo pasó en el banco.
- Something happened in the bank.

2. Alguna vez en mi vida, quiero volar en un avión pequeño.
- Sometime in my life, I’d like to fly in a small plane.

3. Alguien está en mi cuarto.
- Someone is in my room.

4. ¿Cuál bebida te gusta? —No me importa; cualquiera está bien para mí.
- Which drink do you like? —I don’t care; whichever is fine for me.

5. Vamos a llevar algunos en caso de emergencia.
- We’re going to take several in case of emergency.

Some other useful words along this vein are:

siempre always
también also, too

 

Por ejemplo:

 

Understanding Negative Words

Perhaps, though, you don’t want to talk about somebody or something. Perhaps you prefer to talk about nobody and nothing. These are negative indefinite words. In Spanish, there is a word with exactly the opposite meaning for each of the positive words you learned above.

Positive Indefinite Negative Indefinite Translation
algo nada nothing
alguien nadie no one / nobody
alguno ningún not any
cualquier ninguno/a neither one
o ni neither / nor
siempre nunca, jamás never
también tampoco neither / not either

Forming negatives in Spanish can be tricky. Sometimes you can form a negative sentence in Spanish just as you would in English.

Por ejemplo:

There’s another way of forming negative sentences, however. This involves placing the word no before the verb. (Make sure that you do NOT place it before the subject.)

Por ejemplo:

If you want to add a negative indefinite word like “nobody” or “nothing” to a negative sentence, you’re going to have to unlearn some English grammar!

Remember how you learned in school that you should never say things like…

I ain’t never done it.
• He don’t know nothing.
• There isn’t no one here.

These are called double negatives … and they’re perfectly fine in Spanish!

  • No lo he hecho nunca.
  • Él no sabe nada.
  • No hay nadie aquí.

In fact, you have to form double negatives in Spanish, because that’s the proper way to form those sentences grammatically.

Por ejemplo:


In the next section we’ll work on the Spanish Preterite: Talking about what happened in the past.


This is just the tip of the iceberg! There's so much more in the Rocket Spanish Premium Edition. If you are really serious about learning to speak Spanish, then you should check out this page right now...

Visit: www.rocketlanguages.com/spanish/premium


Amy Waterman

About The Editor:
Amy Waterman became fluent in Spanish while living and working in the Andes Mountain region of Ecuador. Her extensive experience in Spanish learning systems led her to formulate the concept behind the Interactive Audio component of Rocket Spanish.

Mauricio Evlampieff

About The Author:
Mauricio Evlampieff, originally from Chile, is a native Spanish speaker who is passionate about his country’s culture, language and heritage. He is also author of the popular RocketSpanish.com. He is best known for his enthusiasm and insights into the language of his homeland, and has shared this love of the Spanish language and culture with students the world over.

His Rocket Spanish Premium Edition product contains a complete interactive audio course designed to get you speaking conversational Spanish in the quickest time possible. You’ll receive four e-books crammed with grammar lessons, useful words and phrases, vocabulary, exercises, and more! It doesn’t end there. You’ll also receive the Rocket Spanish MegaVocab and MegaAudio software games, which you can modify to suit the vocabulary that YOU need to learn. Together, this dynamic and comprehensive Rocket Spanish package will completely transform how you think about learning another language. Learn more at: http://www.rocketspanish.com/premium.

 

 

Rocket Languages Ltd. & Libros Media Ltd. - Copyright 2004-2009
USA: 8721 Santa Monica Bvld #1229 Los Angeles CA 90069-4057 USA | Phone: +1-323-297-2935
Asia/Pacific: P.O. Box 2873 Level 2-107 Cashel Street Christchurch 8011 New Zealand | Phone: +64-3-377-8305