Ciao! :) How can I say in italian: "My Christmas looks like whole family gathered together" "My Christmas tastes like an efect of a year of preparation" "My Christmas smells like happiness and joy" "My Christmas means for me celebrating Christs birth and having happy and joyful moments with the people who love and care for you" Thanks in advance! :))
Few phrases about christmas
December 11, 2013
January 16, 2014
Ciao werbee, I'm sorry for the late reply. Has some problems with my computer. Here the translation of the sentences. Please note that sometimes they can't be translated literally: "Pare che a natale l'intera famiglia si riunira'" (literally it seems that at Christmas whole family will gathered together) I don' understand what you mean un the second sentence. "Il mio natale ha il gusto della felicita' e della gioia" "Il natale per me significa festeggiare la nascita di Cristo e avere momenti felici con le persone che ti amano e si prendono cura di te" I hope this help for next year :) Buon anno!