Variations on lesson phrases

Bob-C

Bob-C

In lesson 2.12 Workplace wors & The Verb "to Go", I have been reworking the phrases by changing them to match my life e.g. Instead of Lavoro come traduttrice in ufficio in centro. I wrote Lavoro come professore in una scuola al la spiaggia. (I think this is okay - I work as a professor at a school at the beach. BUT need help on the next one. La mattina, quando arrivo al lavoro, comincio subito ad fare il cafe. I hope I have written - In the morning, when I arrive at work, I begin immediatly by making a coffee. Is this correct?
Maria-H

Maria-H

I would have written Lavoro come professore in una scuolaalla alla spiaggia " and I think I would have said La mattina, quando arrivo al lavoro, comincio subito fare un cafe
Maria-DiLorenzi

Maria-DiLorenzi

ciao a tutti, the correct sentences will be: - "lavoro come professore in una scuola sulla spiaggia"... I doesn't make much sense in English too. I would say: "I work as a teacher at a school near the beach" (lavoro come professore in una scuola vicino alla spiaggia... but I prefer to use "vicino al mare") - "la mattina,quando arrivo al lavoro, comincio facendo un cafe' " (when I arrive at work in the morning I start by making a coffee) I hope this helps. Ciao

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here .
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Italian trial here .