Kanji

lucvileyn

lucvileyn

Hello, I have studied Chinese before and I know at least 1000+ Chinese characters; Is there someone who can please post the dialogues of Rocket Japanese Premium: Stage 1 en Rocket Japanese Premium: Stage 2 in KANJI?! This would be most helpful. Thank you very much.
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

1.0 GREETING Kenny さやかさん、こんにちは。 Sayaka ケニーさん、こんにちは。お元気ですか? Kenny 元気です。ありがとう。あなたは? Sayaka 私も元気です。ありがとう。 Kenny さやかさん、お早うございます! Sayaka ケニーさん、お早うございます! Kenny さやかさん、こんばんは! Sayaka ケニーさん、こんばんは!
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

1.1 BASIC INTRODUCTIONS Sayaka こんにちは。初めまして。 Kenny 初めまして。 Sayaka お名前は何ですか? Kenny 私の名前はケニーです。あなたは? Sayaka さやかです。ケニーさん、何処から来ましたか? Kenny イギリスから来ました。さやかさんは? Sayaka 大阪から来ました。宜しくお願いします。 Kenny こちらこそ宜しくお願いします。
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

1.2 TEA TIME Kenny すみません、何か温かい飲み物を下さい。 Sayaka コーヒー、紅茶、お茶があります。 Kenny お茶を下さい。幾らですか? Sayaka 二百五十円です。 Kenny はい、五百円です。 Sayaka 二百五十円のお釣りです。ありがとうございました。
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

1.3 AT THE SUSHI BAR Sayaka お寿司は好きですか? Kenny はい、好きです。 Sayaka お箸は使えますか? Kenny 頑張っています。 Sayaka 難しいですよね。今夜お寿司を食べに行きましょうか? Kenny はい、是非! Sayaka 美味しいお店を知っています。
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

1.4 SURVIVAL PHRASES Sayaka あなたは日本語が話せますか? Kenny はい、でも少しだけです。 Sayaka どれぐらい日本語を勉強していますか? Kenny すみません、もう少しゆっくりお願いします。 Sayaka もちろんです。どれぐらい日本語を勉強していますか? Kenny ありがとう。一ヶ月勉強しています。 Sayaka 日本語がお上手ですね! Kenny あなた程上手じゃないです!
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

2.1 GETTING AROUND KYOTO Kenny すみません、京都駅にはどうやって行きますか? Sayaka バスで行きます。 Kenny ここから遠いですか? Sayaka バスで十五分ぐらいです。 Kenny バス停は何処ですか? Sayaka この道の反対側です。 Kenny 分かりました。ありがとうございました! Sayaka どう致しまして。 2.2 THE PERFECT TOURIST Sayaka 英語のパンフレットは如何ですか? Kenny ありがとうございます。ここで写真を撮っても良いですか? Sayaka もちろんです。 Kenny 写真を撮ってもらってもいいですか? Sayaka はい、いいですよ。 Kenny ありがとうございます。もう一ついいですか?トイレは何処ですか? Sayaka すぐそこです。 Kenny ありがとう。 2.3 IN FOR THE NIGHT Sayaka いらっしゃいませ。 Kenny 英語を話せる人はいますか? Sayaka すみません、いません。 Kenny そうですか。部屋を予約したいのですが。 Sayaka 何名様ですか? Kenny 私だけです。 Sayaka シングルルームかダブルルーム、どちらが宜しいですか? Kenny ダブルルームをお願いします。 Sayaka 分かりました。 2.4 CATCHING A RIDE Kenny あなたも町まで行くタクシーを待っていますか? Sayaka はい、帝国ホテルに行きます。 Kenny お休みで来ているのですか? Sayaka いいえ、仕事で来ました。 Kenny そうですか。お仕事は何ですか? Sayaka デザイナーです。あなたは? Kenny 今は働いていません。 Sayaka あっ、タクシーが来ました。相乗りしますか? Kenny はい、是非! 2.5 VISITING HISTORY Sayaka 今日は何をしたいですか? Kenny お寺か神社を見たいです。 Sayaka 奈良に有名な大きいお寺があります。 Kenny 奈良は何処ですか? Sayaka 電車で遠くない所です。 Kenny 一緒に来てくれますか? Sayaka う~ん、来週はどうですか?
lucvileyn

lucvileyn

domo arigato Sayaka san! This is what I have been waiting for. I would be perfectly happy to see the Kanji of stage 3 in this forum, If you have time.
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

3.1 ABOVE IT ALL (at Mt.Fuji) Kenny 良い考えがあります。 Sayaka 何ですか? Kenny 富士山に登りませんか? Sayaka いいですね!車で登りますか?それとも歩きますか? Kenny 車で山を登れますか? Sayaka はい、半分までは道があります。 Kenny 車で登って楽しいですか? Sayaka 歩くより楽ですよ! 3.2 TASTE FOR SAKE Sayaka お酒を飲んだことがありますか? Kenny いいえ、お酒を飲んだことがありません。美味しいですか? Sayaka 温かくても冷たくても美味しいです。 Kenny 本当?面白いですね。 Sayaka 飲んでみますか? Kenny 温かいお酒を飲んでみたいです。 Sayaka はい、どうぞ。乾杯! 3.3 AT THE NIGHT CLUB Sayaka このクラブに入りたいですか? Kenny はい。入るのにお金はいりますか? Sayaka ただですよ。 Kenny 日本では皆クラブに行きますか? Sayaka はい、行きます。ケニーさん、踊りますか? Kenny マカレナを踊りましょうか? Sayaka 本当? 3.4 MOONLIT GARDENS Sayaka 日本庭園について何か知っていますか? Kenny 聞いたことがあります。ここがそうですか?とても綺麗ですね! Sayaka 色んな道に行けるようですね。 Kenny 右、左、真っ直ぐ、どの道に行きましょうか? Sayaka 真っ直ぐ行きましょう。見て! Kenny あんな橋は見たことがありません! 3.5 IT ENDS WITH KARAOKE Sayaka 疲れました。 Kenny でも、今からカラオケの時間ですよ! Sayaka 今日行かなくてはいけませんか? Kenny 今日行きたいです! Sayaka あなたはどんな歌を歌いますか? Kenny 色んな国の国歌です! Sayaka ケニーさんが歌っている間良く眠れそうです。
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

4.1 TO THE PHARMACY Sayaka ケニーさん、おはよう。気分はどうですか? Kenny 頭が痛いです。 Sayaka 大丈夫ですか? Kenny それにお腹も少し痛いです。 Sayaka 薬局で薬を買いたいですか? Kenny 大丈夫です。さやかさん、気分はどうですか? Sayaka 私も頭が痛いです。 Kenny 飲みすぎですよ。 4.2 WHAT ARE YOU READING? Kenny すみません、さやかさん。何を読んでいるんですか? Sayaka 日本の漫画の本です。 Kenny 漫画ですか?聞いたことがあります。 Sayaka 日本人は皆漫画が好きです。面白いですよ。 Kenny 私にはそんなに面白そうには見えません。 Sayaka ケニーさん、どうしてですか? Kenny 後ろからは読めません! 4.3 SPORTING CONVERSATION (PART 1) Kenny さやかさんは何かスポーツをしますか? Sayaka サッカーをします。あなたもサッカーが好きですか? Kenny もちろんです!小さい頃からずっとサッカーをしていました。 Sayaka 日本のナショナルチームはすごいですよ。 4.4 SPORTING CONVERSATION (PART 2) Sayaka 二千二年のワールドカップを覚えていますか? Kenny 覚えています。あなたのお気に入りの選手は誰ですか? Sayaka 中村俊介です。彼はとても人気があります。(格好いいですしね。) Kenny デビットベッカムみたいに? Sayaka そうですね! 4.5 KABUKI TIME Sayaka 準備出来ましたか? Kenny 何処に行きますか? Sayaka 大阪の歌舞伎座に行きます。 Kenny 歌舞伎って何ですか? Sayaka 日本の劇です。衣装がすごいです。 Kenny 歌や踊りがありますか? Sayaka はい、それに、役者が綺麗にお化粧します。 Kenny とても面白そうですね。 Sayaka はい。さあ、早く靴を履いて下さい。
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

5.1 AT THE DINNER TABLE Sayaka どうぞ、召し上がって下さい。 Kenny ありがとうございます。美味しそうですね!頂きます。 Sayaka 美味しいですか? Kenny はい、とても美味しいです。 Sayaka 良かった。もっと如何ですか? Kenny いいえ、結構です。もうお腹が一杯です。ご馳走様でした。 Sayaka 御粗末さまでした。 Kenny 今日は、呼んでくれて、どうもありがとうございました。 Sayaka いいえ、こちらこそ、来てくれてありがとう。 5.2 RELATIONSHIP ADVICE Kenny さやかさん、ちょっと。アドバイスしてくれませんか? Sayaka 何ですか? Kenny 女の人のことですけど。 Sayaka ああ、好きなんですか? Kenny はい、それで、デートに誘いたいんですけど。 Sayaka じゃあ、私が女の人のこと、全部教えて上げましょう。 Kenny 女の人は、難しいですか? Sayaka はい、難しいですよ。。。男の人と同じですよ。 5.3 HOMESICK Sayaka イギリスにはよく帰りますか? Kenny 一年に一度は帰りたいんですけど。 Sayaka 家族によく電話しますか? Kenny はい、週末に電話します。 Sayaka クリスマスに帰ったほうが良いですよ。 Kenny そうですね。日本では、クリスマスは祝いますか? Sayaka はい、でもお休みじゃありません。 5.4 AT THE POST OFFICE Kenny イギリスに小包を送りたいんですけど。 Sayaka 量りに乗せて下さい。 Kenny とても重いですか? Sayaka 三キロですから、五千円かかります。 Kenny ああ、良かった。 Sayaka 小包の中は、何ですか? Kenny 木と洋服です。 Sayaka 木は送れませんよ。 Kenny 大丈夫です。盆栽だけですから。
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

6.1 ULTRA-FORMAL INTRODUCTIONS Kenny 初めまして。フォードのケニースクワヤでございます。こちらは、私の名詞 です。どうぞ、宜しくお願い致します。 Sayaka こちらこそ、どうぞ宜しくお願い致します。私は、トヨタの松浦さやかと申 します。こちら、私の名詞でございます。どうぞ。 Kenny 恐れ入ります。 6.2 GIFT GIVING Sayaka 飛行機はどうでしたか? Kenny 少し時差ぼけです。これ、つまらない物ですけど、どうぞ。 Sayaka 恐縮です。わざわざどうも。何ですか? Kenny 新しいフォードのトラックの鍵です。 Sayaka 恐れ入ります。でも、私は日本の小型車しか運転しません。 Kenny それは失礼致しました。 6.3 COMPANY CALL Sayaka はい、こちらトヨタ自動車でございます。 Kenny もしもし、こちらフォードのケニースクワヤでございます。いつもお世話になっております。松浦さんをお願いできますか? Sayaka 畏まりました。少々お待ち下さい。 Kenny はい。 Sayaka 申し訳ございませんが、松浦は只今電話に出ることが出来ません。 何かお伝えましょうか? Kenny では、またこちらから電話致します。 Sayaka 恐れ入ります。 Kenny それでは、失礼致します。 6.4 CONFIRMING THE MEETING Sayaka スクワヤさん、先程か、大変失礼致しました。 Kenny とんでもございません。明日のことを確認したいだけですから。 Sayaka はい。ところで、日本語がお上手ですね。 Kenny いえ、とんでもありません。もうすぐ Business Japanese Proficiency Test を受けるつもりです。 Sayaka 頑張って下さい。 Kenny どうもありがとうございます。では、明日宜しくお願い致します。 Sayaka こちらこそ。では、また明日。 6.5 FAREWELL (KANPAI)! Sayaka そろそろ、さよならですね。 Kenny はい、残念ながら。 Sayaka 残念ですけど、お祝いでもありますよ! Kenny そうですね。また一人日本語が話せるようになりました! Sayaka はい、乾杯しましょう。私は歌を歌いたいと思います。 Kenny 本当ですか?じゃあ、お願いします! Sayaka 「乾杯!今君は人生の大きな大きな舞台に立ち、遥か長い道のりを歩き 始めた。君に幸せあれ!」
Keyatta--6

Keyatta--6

Very nice Sayaka-san!
Sayaka-Matsuura

Sayaka-Matsuura

どういたしまして! You are welcome! - Sayaka ;)

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here .
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Japanese trial here .