Forum Rocket Hindi Hindi Grammar Can you translate this? He is going to my room.

Can you translate this? He is going to my room.

John-H8

John-H8

Can you translate this? He is going to my room.
Douglas-W

Douglas-W

Unka mera se kamara jahra ha hai.
John-H8

John-H8

Hi Douglas Thank you for your participation. Here is the translation for 'He is going to my room. वह मेरे कमरे जा रहा है । vah mere kamre ja rahā hai. Grammar: Oblique for Destinations. Destinations(Objects of verbs of motion) must be in the oblique case, but they do not require a postposition. Here is another example: Come to my house. मेरे घर आइये। Mere ghar aaiye. 'mere ghar ' is in an oblique case.
hari-rocket-hindi-tutor

hari-rocket-hindi-tutor

Hi John there is a slight error in your translation: वह मेरे कमरे जा रहा है is grammatically wrong. it should be as वह मेरे कमरे में जा रहा है - Vaha mere kamarē mēṁ jā rahā hai your second sentence : मेरे घर आइये। is correct though

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here .
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Hindi trial here .