I have just completed 'Booking a Room' and was rather confused when twice, the phrase we were practising was changed suddenly when they returned to the conversation. We are repeating 'hamara nijee' after Nikita in the phrase 'our own', and then in the conversation it becomes 'hamheM', but that is never explained.
Later we repeat with Rohan 'Yahaar subhi kamro ke saahit' but in the conversation it is 'Har kamare ke saahit'. I would like to know why - what happened to the subhi?!!
And finally - we practised kismat for cost, and then the sentence stuck in a kiraaiya and a couple of stray kaas and I can't work out which bit means cost, and why both room and night have a kaa after them. What relationship is kismat to kiraaiya? Please excuse my spelling - I haven't the transcript in front of me and am doing it from memory.
I'm really pleased to understand why mujhe or maiM are used - I was puzzling over that for ages.
I am in India, and loving learning Hindi this way. I'm using everything I learn whenever I can, and people are pleased, and rather surprised!