The Halloween 4-Day Sale
Apply coupon: HALLOWEEN

Grammar & Translation check


Minasan, Konnichiwa!

I am writing an email to my Japanese penpal and I want to make sure that I am using the correct words and grammar. I'm still learning so sumimasen  if I have butchered this. 

My penpal has commented in English that "I am full of curiousity" and that she is the same. I want to reply to her in Japanese that I like that she is curious like me. 
Would "Watashi wa anata no koukishin suki desu" be correct?

Arigato gozaimasu in advance!



I'm not an expert, so you'll most likely want someone else to confirm, but this seems right, although if I'm not mistaken, you could leave off "私は"; and it would be more polite to use "(pen pal's name)さん" instead of "あなた".


Thank you for your advice, Samuel-san!

Ask a question or a post a response

If you want to ask a question or post a response you need to be a member.

If you are already a member login here .
If you are not a member you can become one by taking the free Rocket Japanese trial here .