translation check

Konnichiwa, I am travelling to Tokyo and Kyoto in three weeks time. My travel friend and I will be sending our luggage from Tokyo ahead of us to Kyoto, while we do a Mt Fuji Tour. Could you please tell me if I have expressed this correctly. Vista Hoteru, Kyoto ni waga no nimotsu o okuri tai n desu kedo. I am hoping I have said ... I would like to send our luggage to the Vista Hotel, Kyoto Origato Gozaimasu

There doesn't seem to be anything wrong with the sentence. Have fun while in Japan :). I'd like to be able to go there too :D.