in lesson 3.8 [ sus padres ] if you are looking eyeball to eyeball with a person and say sus padres , how is he to know whose padres you are talking about. yours or theirs?
spanish
larryritchie--
September 22, 2011
Cristian-Montes-de-Oca
September 24, 2011
If guy A says to guy B...."Sus padres son malos"....guy A its talking about the parents of guy B....but!!! if he points to guy C then, he is talking about the C guy`s parents heheh....
(Sus is a "polite" form of yours, which you dont have in english, this one can also be changed to TUS the informal form for defining someones posetions or relatives in this case)
TUS PADRES SON MALOS...this one can only be directed from guy A to guy B...its direct!!....