It seems both desde and desde que can mean since. When do I need to use desde and when is desde que required?
desde / desde que
Elke-A
July 29, 2013
Patrice-B
July 30, 2013
Good question! You have me checking my translator and searching in my reference books and materials. Desde is one of those prepositions with multiple uses. It does mean "since" or "from" and I understand it mostly as a way to express time; yet one can say: "Desde mi punto de vista..." meaning "From" my point of view... Is there a most common usage of this preposition? I'm unsure and anxious to read comments from others.
jchamb
July 31, 2013
Check this link:
http://www.spanishdict.com/answers/177711/desde-que-vs-desde
Patrice-B
July 31, 2013
¡Gracias jchamb! Yo se que ud. usaba este sitio (spanishdict.com). El responde es facíl para entender la diferencía entre los dos.
Yo necesito a incluir este sitio con mis favoritos. :)
oscar-lake
August 1, 2013
Gracias a todos. Good question and great answers.