In Japan there are restaurants where you will be seated by the waiter or waitress. Other times, you may be asked to choose the table yourself. In some restaurants the menu will be on the table already otherwise the waiter will bring it over to you as soon as possible. After being greeted you could get asked one of the following questions:
Onomimono wa nani ga ī desu ka?
What would (you) like to drink?
Gochūmon okimari desu ka?
Are (you) ready to order?
Nani o meshiagarimasu ka?
What would (you) like to order?
Would (you) like a starter?
Sometimes all you might get asked is:
Yes, what (would you like)?
You could answer by saying one of these phrases:
Mō sukoshi matte kudasai.
Mazu nomimono o tanomitai desu.
First, (I) would like to order something to drink.
Not sure what you fancy eating? Just ask the waiter what they recommend:
Osusume hin wa nan desu ka?
What can (you) recommend?
きょう の ひがわり メニュー
ていしょく は なん です か?
kyō no higawari menyū
Teishoku wa nan desu ka?
the daily special
What is the set menu?
Kyō no sūpu wa nan desu ka?
What is the soup of the day?
Here are the names of some dishes and drinks that you might find on the menu:
(uncooked) rice
(cooked) rice
rice
In order to get the dish you want simply say:
Once you finished your meal you ask for the bill:
In Japan, the waiter or waitress will usually bring the bill to your table but you will have to pay at the cashier, usually at the entrance of the restaurant. If you are eating out with a group you might want to ask to pay together, or separately:
Betsu betsu ni onegaishimasu.
(We) will pay separately.
It is not expected to tip in Japanese restaurants. Gratuity is included in the check. If you want to express your gratitude, it is common for Japanese customers to yell out, ご馳走様! (Gochisōsama!) which means "Thank you for the food!"
That’s it for today’s lesson.
Here are a few recommended Japanese lessons to try next!
まだ ね! (Mata ne!) "See you again!"
Sayaka Matsuura: Rocket Japanese